U zekinu šumu stigla je zima, a veseloj družini malo treba da napravi čaroliju. Šuma mora biti lepo ukrašena za doček Nove godine. Društvance, na okupu, vredno radi, fale im samo oni koji su utonuli u zimski san. Ali, njihov zimski san biće naglo prekinut, jer je u šumi nastala strašna buka.
Buku prave vukovi, tata i sin, bacajući strašne petarde. I ne samo da bacaju petarde, već se i spremaju da neku od divnih jela poseku i odnesu svojoj kući.
Stanovnici šume se dižu na noge. Jer nisu to samo tek obične jele, to su njihovi domovi. Kos Žuti Kljun na jednu od njih stalno sleće. Ispod druge su tuneli krtice Žane. Ispod treće rastu pečurke koje kornjača Kori obožava. Na granama četvrte nalazi se gnezgo veverice Vece.
Dok se tata Vuk raspravlja sa ostalim životinjama iz šume, nesmotreni mali Vuja se igra sa jednom od petardi. Kratak fitilj je prebrzo izgoreo, petarda mu je pukla i pri tom opekla šapu. Boli jako i hitno moraju kući, da mu mama namaže kremu.
Međutim, životinje imaju drugi predlog. Ne samo za povređenu šapu, već i za spasavanje jela od seče.
Mek povez. Broj strana: 23.